Vendredi 30 juillet, nous avons eu le plaisir d’inaugurer l’exposition photo «Bords de Rue» dans nos locaux.
«Bords de Rue», c’est un assortiment de photos prises au cours de ballades sur les routes vénézuéliennes et dans les rues de Paris.
C’est le résultat d’une envie de dévoiler les contrastes et similarités qui existent entre le Venezuela et la France et ce, à partir d’éléments de notre vie quotidienne que nous croisons chaque jour sur notre chemin : rues, panneaux, passants, bancs publics…
Ces éléments communs représentent le lien de l’exposition : parfois très fort, parfois distant, ce lien reste présent dans chaque photo et permet de mettre en avant des ambiances particulières et uniques.
Simple et humaine, cette exposition ne prétend pas comparer la culture, l’histoire ou l’urbanisation de deux pays différents que sont le Venezuela et la France, mais montre des instants de notre vie depuis la rue, lieu où nous passons chaque jour, quelque soit notre pays.
Les photos seront exposées dans les locaux de l’Alliance Française de PLC jusqu’au 15 Août.
La soirée de l’inauguration, nous avons pu discuter, échanger notre point de vue tout en écoutant de la musique : notre invité, Carlos Urbano, guitariste de talent, nous a fait l’honneur de jouer quelque morceaux de son répertoire, pour le plus grand plaisir de tous.
El viernes 30 de julio, en nuestra sede, tuvimos el placer de inaugurar la exposición fotográfica «Bordes de Carretera».
“Bordes de Carretera”, es una selección de fotos, tomadas durante nuestros paseos o desplazamientos de trabajo, en las carreteras venezolanas y en las calles de Paris.
Este es el resultado de nuestras ganas de mostrar contrastes y similitudes entre Venezuela y Francia y todo eso, a partir de elementos de nuestra vida cotidiana que encontramos cada día en nuestro camino: calles, vallas, gente, bancos públicos, etc…
Esos elementos comunes representan el vínculo de la exposición: a veces muy fuerte, a veces distante, ese lazo resta presente en cada foto y pone en evidencia una atmosfera particular y única.
Simple y humana, este exposición no pretende comparar la cultura, la historia o la urbanidad de Francia y Venezuela peroda trozos de nuestras vidas en estos dos países, desde la calle, lugar donde pasamos todos los días.
Las fotos serán expuestas hasta el 15 de Agosto 2010.
La noche del la inauguración, pudimos conversar sobre el tema de las fotos y también, tuvimos un invitado sorpresa: Carlos Urbano, guitarrista de talento, nos ha echo soñar durante algunos momentos de la exposición, tocando algunas canciones de su repertorio.
