Plus d’un mois après le lancement du concours artistique «Anzoátegui mon Amour», nous avons eu le plaisir de remettre les prix aux gagnants ce vendredi 1er octobre 2010.
Ce concours, organisé dans le cadre de la semaine interculturelle du même nom, avait pour objectif de stimuler la créativité des élèves de l’Alliance mais aussi de découvrir de nouveaux talents de la région: photographie, peinture, dessin, poème… tous les arts étaient permis pour mettre en valeur un aspect de la culture française ou de la région d’Anzoátegui.
Le jury a délibéré et a choisi, parmi les 11 participants, 4 oeuvres qui ont été récompensées:
- Premier prix remis à Yanely Estephani Sevilla Bayola pour son tableau «Mañana de Otoño» : 1 bimestre de cours de français
- Deuxième prix remis à Cristian Amaral de Souza pour son collage de photos «La France» : DVD «Mon oncle» de Jacques Tati et «Un air de Famille»
- Troisième prix remis à Leidre Gil Evans pour son poème : 1 livre de photos de villages français
- Quatrième prix remis à Karol Belisario Vizcaino pour sa photographie «Rinconcito Oriental» : DVD «Modigliani»
La remise des prix s’est effectuée dans une bonne ambiance et la soirée fut animée aux sons des violons, cuatro, mandonline, basse et percussions par la prestation surprenante de l’Ensamble Raíces, composé de six enfants de 10 à 13 ans, qui nous joué des airs traditionnels et folkloriques vénézuéliens. Un ensemble très prometteur !
Merci pour votre participation!
Un mes después el lanzamiento del concurso artístico «Anzoátegui mon Amour», tuvimos el placer de entregar los premios a los ganadores este viernes 1 de Octubre 2010.
Este concurso, organizado en el marco de la semana intercultural del mismo nombre, tenia por objetivo de estimular la creatividad de los alumnos de la Alianza Francesa pero también de descubrir nuevos talentos de la región: fotografía, dibujo, pintura, poema… cada arte estaba permiso para participar al concurso, con el único requerimiento de mostrar un aspecto de la cultura francesa o de la región.
El jurado a elegido, entre los 11 participantes, 4 obras que ganaron premios:
- Primer premio, 1 bimestre de cursos de francés: Yanely Estephani Sevilla Bayola por su pintura «Mañana de Otoño»
- Segundo premio, DVD «Mon oncle» de Jacques Tati y «Un air de Famille»: Cristian Amaral de Souza por su collage de fotografias «La France»
- Tercero premio, 1 libro de fotografias de los pueblos antiguos de Francia: Leidre Gil Evans por su poema
- Cuarto premio, DVD «Modigliani»: Karol Belisario Vizcaino por su fotografia «Rinconcito Oriental
La entrega de premios se hizo en una atmósfera agradable y la noche fue animada por el Ensamble Raíces, ensamble sorprendente y compuesto de niños de 10 a 13 años, y que nos tocaron temas tradicionales venezolanos. Violín, bajo, cuatro, mandolina y percusión, un ensamble muy prometedor…
Gracias por su participación!
